Aluguel de bikes em Oslo – Oslo Bysykkel

ENGLISH BELOW

As bicicletas da cidade estão disponíveis a partir de mais de 100 estações de em torno do centro de Oslo.  Oslo é uma cidade bastante plana e desse modo bastante bike friendly, perfeita para ser explorada de bicicleta. Para ter acesso ao serviço você precisa de um cartão eletrônico, que dá acesso às bicis todos os dias entre 6 e meia-noite, na temporada de verão (este ano começou no início de abril).

O Smartcard para este ano custa 110 coroas e pode ser comprado aqui. É necessário ter mais de 18 anos e um endereço postal norueguês para obter o cartão. Se você é turista, pode alugar uma bike por 24 horas no Centro de Informações Turísticas, na Prefeitura . O preço é de 100 coroas e implicam algumas regras que podem ser vistas aqui.

O sistema de transportes aqui funciona muito bem, mas nada impede de você usar as bikes. Eu acho o preço bem salgado para quem é turista e não contava com esse serviço, afinal sabemos o quanto Oslo é uma cidade cara, mas para quem vive aqui vale a pena, já que o ticket de metrô/ônibus custa 30kr para uso em uma hora ou o Oslo Pass (assunto para o próximo post).

The city bikes are available from more than 100 stations around the center of Oslo. You need an electronic card to use bicycles, which are available every day from 6 to midnight in the summer season.

The Smartcard for this year costs 110kr and can be purchased here. You must be over 18 years and a norwegian postal address for the card. If you are a tourist, you can rent a bike for 24 hours at the Tourist Information Centre next to the City Hall. The price is 100kr and imply some rules that can be seen here.

 

Images: http://www.bysykler.no/

download (1) download (2) download